www.heraldbiz.com
 
 
  2010.02.10 (¼ö)
ÇãÁ¤¹«È£, È÷µùÅ©ÀÇ ¡®0-5¡¯¿¡¼­ Á¦´ë·Î Çѹø ´õ ¹è¿î´Ù
¿ì¸®³ª¶óµµ µµ¿äŸ ÇÁ¸®¿ì½º 510´ë ¸®ÄÝ
¡®¿¬¾Æ¡¯ °æ±â ¾ÏÇ¥°ª 11¹è¡è ¡®ÃÖ°í 403¸¸¿ø¡¯
Á÷ÀåÀÎ »õÇØ´ÙÁü ¡®¿Âµ¥°£µ¥¡¯¡¦¿­Èê ¸ø ³Ñ°Ü ¡®À۽ɽÊÀÏ¡¯
½ÉÀ庴-Ä¡¸Å ¿¹¹æ¿£ ¡®ÁöÁßÇØ½Ä¡¯ ½Ä»ç!
[AD] ÃàÃàÇÑ ³²¼º »çŸ±¸´Ï ½ÀÁø, °¡·Á¿òÁõ
[AD] Ãæ°Ý! 5,400¹ø¿¡ °©Àڱ⠿µ¾î°¡ µé·È´Ù!
Untitled Document
Àüü±â»ç¸®½ºÆ®
µ·µÇ´Â À̾߱â
Àç¹Õ´Â À̾߱â
¼¼»ó À̾߱â
»ý»ýÅåÅå
Untitled Document
¸¶µ·³ª, »õ ¾ÖÀÎÀº ´©±¸?
Home > ´º½ºÁ¾ÇÕ >> ±¹Á¦



¡°Â÷¼¼´ë °¡Àå °¢±¤¹Þ´Â Çй®Àº Åë°èÇС± NYT
À¥°ú ÄÄÇ»ÅͰ¡ ÀڷᎱ¸ÀÇ »õ·Î¿î ¿µ¿ªÀ» âÃâÇØ ³»°í ÀÖ´Â ¿äÁò Åë°èÇÐÀÌ °¡Àå °¢±¤¹Þ´Â Â÷¼¼´ë Çй®À¸·Î ºÎ»óÇϰí ÀÖ´Ù°í ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ 6ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ÇϹöµå ´ëÇÐ ÀηùÇФý°í°íÇÐ Àü°øÀÚ Ä³¸® ±×¸²½º(32¤ý¿©)´Â ¿ÂµÎ¶ó½º ¸¶¾ß À¯ÀûÁö¸¦ ÁöµµÈ­ ÇØ ±×µéÀÇ Á¤Âø ÆÐÅÏÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇØ ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÀÏÀ» Çϸ鼭 ±×³à´Â ¼öÇаú ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¸Å¸ôµÅ »ì¾Ò´Ù. ±×¸²½º´Â ¡°»ç¶÷µéÀº ÀηùÇÐ Çϸé ÀÎµð¾Æ³ª Á¸½º¸¦ ¶°¿Ã¸®Áö¸¸ ½Ç»óÀº µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼®ÀÌ ÀÏÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±×³àÀÇ ¹Ú»ç ÇÐÀ§´Â Åë°èÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ µý °ÍÀÌ´Ù.

Áö±Ý ±×¸²½º´Â ±¸±Û¿¡¼­ ÀÚ·á Åë°èÇÐ ¿£Áö´Ï¾î·Î ÀÏÇϰí ÀÖ´Ù. °Ë»ö¿£ÁøÀÇ ±â´ÉÀ» Çâ»ó½Ã۱â À§ÇØ Åë°èÇÐÀû ºÐ¼®À» ÅëÇØ »ê´õ¹Ì °°Àº ÀÚ·áµéÀ» ü°èÀûÀ¸·Î ºÐ·ùÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×³àÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. Çкο¡¼­ ÀηùÇÐÀ» °øºÎÇßÁö¸¸, Àü°øº¸´Ù Àͼ÷ÇØÁø Åë°èÇÐÀ¸·Î ÀλýÀÇ Ç׷θ¦ ¹Ù²Û °ÍÀÌ´Ù. ±×¸²½º´Â ¡°ÇâÈÄ 10³â³»¿¡ Åë°è Àü¹®°¡´Â ¼½½ÃÇÑ Á÷¾÷ÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó¸é¼­ ¡°Àý´ë ³ó´ãÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

NYT´Â µðÁöÅÐ µ¥ÀÌÅÍÀÇ Æø¹ßÀû È®ÀåÀ¸·Î ÀÎÇØ Åë°èÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¼ÒÁöÇÑ »ç¶÷ÀÇ Ã¹ÇØ ¿¬ºÀÀÌ 12¸¸5000´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. Åë°èÇÐÀÌ ¶ß´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ MIT °ø´ëÀÇ ¿¡¸¯ ºê¸°Á¹ÇÁ½¼ ¹Ú»ç´Â ¡°¿ì¸®´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ¸ð´ÏÅ͸µ µÇ°í ÃøÁ¤µÇ´Â ¼¼»ó ¼ÓÀ¸·Î ±Þ¼ÓÈ÷ µé¾î°¡°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°±×·¯³ª °¡°øµÇÁö ¾ÊÀº Àç·áµé¿¡ ºÒ°úÇÑ µ¥ÀÌÅ͵éÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ºÐ¼®ÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ´É·ÂÀ» °®°í ÀÖ´À³Ä´Â °ÍÀÌ °¡Àå Å« ¹®Á¦°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ °°Àº Â÷¿ø¿¡¼­ ¼º´ÉÁÁÀº ÄÄÇ»ÅÍ¿Í º¹ÀâÇÑ ¼öÇÐÀû ¹æ¹ýµéÀ» ÅëÇØ ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀÚ·á ´õ¹Ì ¼Ó¿¡¼­ ÀǹÌÀÖ´Â ÆÐÅϰú ÅëÂûÀ» ¾ò¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â Åë°èÇÐÀÌ °¢±¤À» ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¸±ÛÀ̳ª IBM°ú °°Àº ¼¼°è ±¼ÁöÀÇ È¸»çµéÀÌ ÃÖ±Ù ÀÕµû¶ó Åë°èÇÐ Àü¹®°¡µéÀ» ä¿ëÇϰí ÀÖ°í, ¹Ì±¹ÀÇ ¸í¹® ´ëÇе鵵 Åë°èÇÐ Àü¹®°¡ À¯Ä¡¿¡ ¹ß¹þ°í ³ª¼­°í ÀÖ´Â °Íµµ ÀÌ °°Àº ½Ã´ëÁ¶·ù¿Í ¹«°üÄ¡ ¾Ê´Ù°í ÀÌ ½Å¹®Àº µ¡ºÙ¿´´Ù.

°íÁöÈñ ±âÀÚ(jgo@heraldm.com)

°ü·Ã±â»ç

串, ¡®º°µû¡¯ ÈļÓÀÛ ÁÖÀΰø ¹ßŹ
Á¤¼®¿ø 'È£ÁÖ°øÇ×¼­ ³ª¸¦ Å×·¯¹üÀÌ·¡'
¼­ÁöÇý, µå¶ó¸¶ ¡®¹öµð¹öµð¡¯ ÁÖÀΰø ¹«»ê
¾Æ¿ô»çÀÌ´õ ¡®ÁÖº¯ÀΡ¯À¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù
¹®±Ù¿µ ¡®¾óÀ½¿©¿Õ¡¯À¸·Î º¯½Å
 
 
 

Copyright 2001 ~ 2009 Herald Media INC. All rights reserved.
Contact webeditor@heraldm.com for more information.
º» ȨÆäÀÌÁö¿¡ °Ô½ÃµÈ À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò°¡ ÀÚµ¿ ¼öÁýµÇ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇϸç, À̸¦ À§¹Ý½Ã Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý¿¡ ÀÇÇØ ó¹úµÊÀ» À¯³äÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.