韓지진희-파파라치 극성 스타성 확인

中저우신-"이영애와 한국영화 찍고파"

日금성무-"배신당하고 사랑한 경험도"

한류스타 지진희의 출연작인 중국 최초의 뮤지컬 영화 '퍼햅스 러브'가 대륙에서의 거센 바람을 발판으로 아시아권 전역으로 인기를 확산시킬 태세다. 지난 2일 중국에서 개봉한 이 영화는 '해리포터와 불의 잔'의 기세를 꺾고 '타이타닉'의 기록을 깬 멜로영화 최고 오프닝 성적으로 4일까지 1500만위안(약 23억원)을 벌어들였다. '첨밀밀'로 홍콩 멜로영화의 귀재로 떠올랐던 천커신 감독이 "내 사랑이야기의 결정판"이라고 부를 정도로 질투와 복수, 용서와 재회의 강렬한 러브스토리가 브로드웨이 스타일의 뮤지컬 속에 탁월하게 융해된 이 작품에서는 한ㆍ중ㆍ일 3국을 대표하는 배우들이 멋진 앙상블을 펼친다. 한국의 지진희와 중국의 저우신, 일본 출신 범아시아 스타 금성무(다케시 가네히로)를 지난 8일 홍콩의 한 호텔에서 만났다.

▶지진희=원래 지진희가 맡은 역에는 중국 최고의 톱스타로 제2의 전성기를 구가하고 있는 류더화가 출연하기로 돼 있었다. 하지만 촬영 직전 제작진과 최종 계약이 무산되는 바람에 천커신 감독은 한국으로 눈을 돌려 "스타성도 있고 천사의 신비롭고도 친숙한 느낌을 가진 배우"를 찾다가 지진희를 만나게 됐다. 천커신 감독은 영화 'H'와 '대장금'을 통해 지진희를 잘 알고 있었다. 천커신 감독은 "신사같은 웃음과 소년같은 매력을 지닌 지진희는 매우 성공적인 캐스팅"이라고 했지만, 촬영 전후 지진희는 걱정도 많았다. 춤과 노래, 중국어 연기까지 해야 한다는 부담감에 '어설프게 해서 작품을 망칠까봐 출연을 포기할까'도 했다. 촬영 후에는 "한국에서만큼은 개봉을 안했으면 바랐다"고 반농담조를 말할 정도였다. 뮤지컬에도 능통한 장쉐여우가 가장 큰 도움을 줬다. 지난달 30일부터 시작된 상하이 베이징 홍콩 등지의 아시아 투어에서 파파라치의 카메라 공세에 시달린 지진희는 "배우로서 가장 큰 도전이자 모험이었다"고 소감을 밝혔다.

▶저우신=저우신은 한국에서는 아직 낯선 배우지만 중국에서는 거리마다 그녀의 얼굴로 커다랗게 장식된 대형 광고판을 어렵지 않게 찾아볼 수 있는 톱스타다. '수쥬' '북경자전거' '할리우드 홍콩' 등으로 인기를 얻은 저우신은 무용학교 출신. 춤과 노래가 있는 이번 영화의 배역은 가히 물 만난 고기 격이었다. 사랑을 버리고 야망을 위해 영화감독의 애인이 되는 여배우를 연기하며 저우신은 때로 처연한 슬픔의 연인으로, 때로 오만하고 도도한 여배우로 다양한 얼굴을 보여준다. 저우신은 "민족과 국경을 넘어 자본과 배우, 스태프가 넘나드는 아시아 공동제작이 매우 흥미롭다"며 "한국 영화에도 출연하고 싶다"고 말했다. '오아시스' '8월의 크리스마스' 등과 '봄 여름 가을 겨울 그리고 봄'의 김기덕 감독을 좋아한단다. 지진희 이영애와 함께 영화를 찍고 싶다고.

▶금성무='중경삼림' '연인' 등으로 한국에도 많은 여성팬을 거느린 금성무는 자신의 역할에 대해 "떠난 여자를 10년 동안 잊지 못해 사랑하고 미워하며 복수하고 다시 사랑을 하게 되는 남자"라며 "누구나에게 보편적인 경험이며 나도 그런 적이 있다"고 말했다. 지진희에 대해서는 "극중 세 남녀의 사랑을 되찾아주는 중요한 역할을 했으며 모든 대사를 중국어로 소화한 것은 대단한 일"이라고 찬사를 보냈다. 한류에 대해서는 "아시아에서 인기를 누리고 있는 한국 대중문화 중에서도 음악에 특히 관심이 크다"며 "일본보다 수준이 높은 것 같다"고 덧붙였다.

홍콩=이형석 기자(suk@heraldm.com)